你的支持是本網站繼續下去的動力！ 你可掃描以下QR Code 或點擊： Paypal 或 Buy me a coffee 支持本站。 所有捐助均在 Paypal 及 Buy me a coffee 平台進行，保安及個人資料受到保護，平台均支援大部份信用卡及不同貨幣。 感謝你們的支持！🙏🏻
生有時，死有時；聚有時，散有時，原來看書也有時，看書也說緣份。
2009 年初次到台北旅遊，到大名鼎鼎的誠品朝聖。當時村上春樹新書《1Q84》正熱賣，壯觀書牆遍佈店內，湊熱鬧買了一本回家。
《1Q84》一書兩冊，每冊約四百頁 。當年回家後，翻兩翻放回書架，從此便沒有再打開。日文原來有詞語 （「積ん読」）形容那些只會買書（儲書）而不看書的人，當時我應該是這種； 屋內放滿大大小小的書，看似非常有文化修養，實情是一本書都沒看過。
很多人都說讀村上春樹的作品一定要有耐性，看第一冊時，看了三分二根本不知在說什麼，兩個看似互不關係的故事互相穿插，很不容易撐到 305頁才有丁點眉目，當年就是欠缺這份耐性。
*******
2016 年，從收音機聽到主持人提起《動物農莊》裡的豬，就這簡單的一句使我借了《動物農莊》來看，更愛上了這本書。就是這樣，2017 年我又看了 《1984》，同樣喜歡到不得了。
看畢《1984》幾個月後，偶爾發現了原來村上春樹也很喜歡 《1984》，亦是因為《1984》創作了《1Q84》，靈機一觸才喚起原來我也有《1Q84》。
閒置了8年的《1Q84》安然在書架上不慌不忙地靜候我再次想起它。我從書架把它拿下，它如8 年前一樣，沒有被翻過的痕跡，不過頁頂已留下了被煙燻過的黃了。
快速把書翻一翻，發現了失蹤多年的書簽，還有一張泛黃的登機證，證上的字已褪色，若隱若現地顯示是從台灣到香港的飛機，2010年2月2日。沒想過書內竟然藏了時間的見證，望著那褪色的登機證一下子好像記起了當日的一切，包括溫度與空氣的味道。意外又驚喜，或許上一次看《1Q84》便是那天。
*******
早前提過我所喜歡的樂手有無形的關係彼此連繫著。當你喜歡一個樂手（樂手1) ，從他的歌中會發現他喜歡的歌手或歌曲（例如改編的英文曲，引起你發挖原唱歌手）。樂手1 是通往無垠音樂領域的一扇門，跨過這扇門後，把你連繫到樂手1所喜歡的歌手。因為你喜歡樂手1 ，樂手1 喜歡的你或許也會喜歡。
我沒有在葉德嫻活躍的年代聽她的音樂，近年憑黃凱勤於演唱會唱《不再分離》而發現原唱者是葉德嫻； 而《不再分離》的原曲是 Patti Austin 的 <Say you love me>，這樣順藤摸瓜找到了很多寶物。
發現原來她有很多改編英文曲，當中從《好東西》認識了 Sade，發現了Sade 很多很好聽的歌。有時摸索到的關係未必是直接簡單，正如我當年買《1Q84》時根本不知道它與《1984》關係，而緣份原來一早種下，只是等待合適的時間啟動。要我先讀《1984》，再看《1Q84》。
我為什麼會異常積極去看《動物農莊》？若我不喜歡《動物農莊》，我根本不會接觸《1984》； 若我不喜歡《1984》，我根本不會想起《1Q84》。再推論下去，村上春樹 或 George Orwell 喜歡的書本我或許都會喜歡。就是這種奇妙而無形的連繫，彼此互不相識，各自生於不同地域與年代，村上春樹 與 George Orwell 兩個風馬牛不相及的名字，就這樣無意間連上，每次發現這種連結時我都會感到很奇妙，世事好像一早自有安排。
2009 年初次到台北旅遊，到大名鼎鼎的誠品朝聖。當時村上春樹新書《1Q84》正熱賣，壯觀書牆遍佈店內，湊熱鬧買了一本回家。
《1Q84》一書兩冊，每冊約四百頁 。當年回家後，翻兩翻放回書架，從此便沒有再打開。日文原來有詞語 （「積ん読」）形容那些只會買書（儲書）而不看書的人，當時我應該是這種； 屋內放滿大大小小的書，看似非常有文化修養，實情是一本書都沒看過。
很多人都說讀村上春樹的作品一定要有耐性，看第一冊時，看了三分二根本不知在說什麼，兩個看似互不關係的故事互相穿插，很不容易撐到 305頁才有丁點眉目，當年就是欠缺這份耐性。
*******
2016 年，從收音機聽到主持人提起《動物農莊》裡的豬，就這簡單的一句使我借了《動物農莊》來看，更愛上了這本書。就是這樣，2017 年我又看了 《1984》，同樣喜歡到不得了。
看畢《1984》幾個月後，偶爾發現了原來村上春樹也很喜歡 《1984》，亦是因為《1984》創作了《1Q84》，靈機一觸才喚起原來我也有《1Q84》。
閒置了8年的《1Q84》安然在書架上不慌不忙地靜候我再次想起它。我從書架把它拿下，它如8 年前一樣，沒有被翻過的痕跡，不過頁頂已留下了被煙燻過的黃了。
快速把書翻一翻，發現了失蹤多年的書簽，還有一張泛黃的登機證，證上的字已褪色，若隱若現地顯示是從台灣到香港的飛機，2010年2月2日。沒想過書內竟然藏了時間的見證，望著那褪色的登機證一下子好像記起了當日的一切，包括溫度與空氣的味道。意外又驚喜，或許上一次看《1Q84》便是那天。
*******
早前提過我所喜歡的樂手有無形的關係彼此連繫著。當你喜歡一個樂手（樂手1) ，從他的歌中會發現他喜歡的歌手或歌曲（例如改編的英文曲，引起你發挖原唱歌手）。樂手1 是通往無垠音樂領域的一扇門，跨過這扇門後，把你連繫到樂手1所喜歡的歌手。因為你喜歡樂手1 ，樂手1 喜歡的你或許也會喜歡。
我沒有在葉德嫻活躍的年代聽她的音樂，近年憑黃凱勤於演唱會唱《不再分離》而發現原唱者是葉德嫻； 而《不再分離》的原曲是 Patti Austin 的 <Say you love me>，這樣順藤摸瓜找到了很多寶物。
發現原來她有很多改編英文曲，當中從《好東西》認識了 Sade，發現了Sade 很多很好聽的歌。有時摸索到的關係未必是直接簡單，正如我當年買《1Q84》時根本不知道它與《1984》關係，而緣份原來一早種下，只是等待合適的時間啟動。要我先讀《1984》，再看《1Q84》。
我為什麼會異常積極去看《動物農莊》？若我不喜歡《動物農莊》，我根本不會接觸《1984》； 若我不喜歡《1984》，我根本不會想起《1Q84》。再推論下去，村上春樹 或 George Orwell 喜歡的書本我或許都會喜歡。就是這種奇妙而無形的連繫，彼此互不相識，各自生於不同地域與年代，村上春樹 與 George Orwell 兩個風馬牛不相及的名字，就這樣無意間連上，每次發現這種連結時我都會感到很奇妙，世事好像一早自有安排。
留言
發佈留言